在踏入日文學習的奇妙旅程前,50 音的掌握是不可或缺的第一步。透過這篇詳細的教學文章,我們將以台灣用語的繁體中文,帶你循序漸進地剖析 50 音的構成與發音規則,幫助你輕鬆邁出日文學習的第一步!
日文 50 音是由平假名和片假名兩種發音符號組成。平假名主要用於書寫 native 語彙,而片假名則用於外來語和專有名詞。
50 音分為母音與子音兩大類,每個音節都由一個母音搭配一個子音組成。當沒有子音時,則使用稱作「撥音」的符號表示。
日文共有五個母音,發音如下:
あ ア ㄚ あめ(雨)
い イ ㄧ いぬ(狗)
う ウ ㄨ うま(馬)
え エ ㄝ えんぴつ(鉛筆)
お オ ㄛ おかあさん(媽媽)
日文共有41個子音,發音大致如下:
か カ ㄎㄚ かさじ(湯匙)
さ サ ㄙㄚ さかな(魚)
た タ ㄊㄚ たか(鷹)
な ナ ㄋㄚ なま(生)
は ハ ㄏㄚ はし(筷子)
ま マ ㄇㄚ まくら(枕頭)
や ヤ ㄚ やさい(蔬菜)
ら ラ ㄌㄚ らんぼう(暴力)
わ ワ ㄨㄚ わらい(笑)
が ガ 嘎 がっこう(學校)
ざ ザ ㄗㄚ ざくる(石榴)
だ ダ ㄉㄚ だから(因為)
ば バ ㄅㄚ ばなな(香蕉)
ぱ パ ㄆㄚ ぱいん(鳳梨)
き キ ㄎㄧ きつね(狐狸)
し シ ㄙㄧ しんぶん(報紙)
ち チ ㄔㄧ ちず(地圖)
に ニ ㄋㄧ にわ(庭院)
ひ ヒ ㄏㄧ ひかり(光)
み ミ ㄇㄧ みかん(橘子)
り リ ㄌㄧ りょうり(料理)
ぎ ギ ㄍㄧ ぎんこう(銀行)
じ ジ ㄐㄧ じどうしゃ(汽車)
び ビ ㄅㄧ びじゅつ(美術)
ぴ ピ ㄆㄧ ぴーまん(青椒)
く ク ㄎㄨ くま(熊)
す ス ㄙㄨ すいさん(水產)
つ ツ ㄘㄨ つき(月亮)
ぬ ヌ ㄋㄨ ぬま(沼澤)
ふ フ ㄏㄨ ふく(福)
む ム ㄇㄨ むし(蟲)
ゆ ユ ㄩ ゆき(雪)
る ル ㄌㄨ るす(鹿)
ぐ グ ㄍㄨ ぐっすり(睡得香)
ず ズ ㄗㄨ ずる(作弊)
ぶ ブ ㄅㄨ ぶた(豬)
ぷ プ ㄆㄨ ぷんぷん(生氣)
重複音表示將前一個音節的子音重複發音,在平假名中以兩個相同的子音符號表示。例如:「サッカー(soccer)」中的「ッ」就是重複發音「サ」的子音。
促音表示將前一個音節的子音短促地發音一次,在平假名中以一個小「っ」符號表示。例如:「どっち(哪一個)」中的「っ」就是促音。
當一個母音被拉長發音時,會在母音符號後方加上一個長音符號「ー」。例如:「おとうさん(爸爸)」中的「お」和「う」都是長音。
為了方便外國人學習日文,有一種稱為「羅馬拼音」的表示方式,將日文音節轉換成西方字母。以下是 50 音與羅馬拼音的對照表:
あ ア a
い イ i
う ウ u
え エ e
お オ o
か カ ka
き キ ki
く ク ku
け ケ ke
こ コ ko
さ サ sa
し シ shi
す ス su
せ セ se
そ ソ so
た タ ta
ち チ chi
つ ツ tsu
て テ te
と ト to
な ナ na
に ニ ni
ぬ ヌ nu
ね ネ ne
の ノ no
は ハ ha
ひ ヒ hi
ふ フ fu
へ ヘ he
ほ ホ ho
ま マ ma
み ミ mi
む ム mu
め メ me
も モ mo
や ヤ ya
ゆ ユ yu
よ ヨ yo
ら ラ ra
り リ ri
る ル ru
れ レ re
ろ ロ ro
わ ワ wa
を ヲ o
ん ン n
A:會發音和書寫 50 音是日文學習的基礎,但要順利閱讀日文,還需要掌握更多的詞彙、文法和漢字知識。
A:平假名用於書寫 native 語彙,片假名則用於外來語和專有名詞。
A:多聽日文歌曲、觀看日劇和電影,並跟著發音練習。可以使用語言學習應用程式或線上課程輔助學習。